Острый бронхит перевод на английский
Кошачий коронавирус может вызвать заболевания органов брюшной полости кошек со смертельным исходом, а штамм куриного коронавируса вызывает, скорее, болезнь почек, чем бронхит.
The cat coronavirus can cause lethal abdominal disease in cats, while some strains of the chicken coronavirus cause kidney disease rather than just bronchitis.
Он имеет острый язычёк.
He has a sharp tongue.
При сгорании топливной древесины и навоза в атмосферу выбрасываются одноокись углерода, микрочастицы и другие загрязняющие вещества, вызывающие самые разные проблемы со здоровьем, включая бронхит, эмфизему и другие респираторные заболевания, которые повышают коэффициент смертности.
The burning of firewood and dung emits carbon monoxide, particulate matter and other pollutants that are responsible for a variety of health problems including bronchitis, emphysema and other respiratory diseases, which contribute to higher mortality rates.
Нож не острый.
The knife is not sharp.
Зависимость более 2 млрд. человек в развивающихся странах от традиционных видов энергии, получаемых из биомассы, включая топливную древесину, навоз и сельскохозяйственные отходы, связана с загрязнением воздуха внутри помещений и целым рядом медицинских проблем, включая острые респираторные инфекции, хронический бронхит, эмфизему и другие заболевания, и ежегодно приводит к смерти миллионов людей, в основном детей и женщин.
The reliance of more than 2 billion people in the developing world on traditional biomass energy, including firewood, animal dung and agricultural residues, is associated with indoor air pollution and a variety of health problems, including acute respiratory infections, chronic bronchitis, emphysema and other health conditions, contributing to millions of deaths each year, mostly among children and women.
Уксус имеет острый вкус.
Vinegar has a sharp taste.
Повышение температуры окружающей среды может способствовать распространению малярии, инфекционных болезней, вызванных наводнениями и засухой, а также таких респираторных заболеваний, как астма и бронхит, вызванных плохим качеством воздуха, и может в целом привести к росту смертности, связанной с погодными условиями.
A warmer environment could facilitate the spread of malaria, infectious diseases caused by flooding and drought and respiratory illnesses, such as asthma and bronchitis, resulting from poor air quality and, in general, could increase weather-related mortality.
Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Тонзиллит, бронхит, дерматит.
Tonsillitis, bronchitis, uh, dermatitis.
Он не самый острый нож в ящике.
He is not the sharpest tool in the shed.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Этот нож очень острый.
This is a really sharp knife.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.
His sharp eyes never missed a mistake.
Для твердого сука нужен острый топор.
One needs a sharp axe for a tough bough.
Тупик в дискуссиях о том, должен ли Европейский союз снять эмбарго на экспорт Китая на самом деле намного более широкий и более острый вопрос:
Lost in the debates about whether the European Union should lift its arms export embargo on China is a much broader and more pressing question:
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Как государство ранее обладавшее мандатом, Франция всегда имела острый интерес к присутствию в Ливане, и ее влияние было углублено близкой личной связью президента Жака Ширака и бывшего ливанского премьер-министра, покойного Рашида Харири.
As a former mandate power, France had always had a keen interest and presence in Lebanon, and its influence has been deepened by the close personal rapport between President Jacques Chirac and Lebanon former Prime Minister, the late Rafiq Hariri.
Однако трудно представить себе более острый контраст, чем призеры Нобелевской премии этого года.
However, the contrast between this year’s Nobel winners could not be sharper.
Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас.
The acute crisis is over, at least for now.
Показать больше
острый бронхит — избыточное накопление жидкости в тканях организма Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
Бронхит — Диаграмма острого бронхита МКБ 10 J … Википедия
БРОНХИТ — воспаление слизистой оболочки бронхов. Различают острый и хронический бронхит. Острый бронхит чаще всего вызывается инфекцией (стрептококки, пневмококки и др.), нередко он наблюдается при гриппе, кори, туберкулёзе лёгких и др. Кроме того, бронхит … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бронхит — Бронхит. А) Острый бронхиальный катар, Bronchitis acuta. Название катар явилось вследствие господствовавшего в средние векапредположения, будто в черепе накопляется слизь, которая может стекать вбронхи. В начале текущего столетия слово катар… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Бронхит — I Бронхит (bronchitis; бронх [и] (Бронхи) + itis) воспаление бронхов. Выделяют острый бронхит, острый бронхиолит (преимущественное воспаление дистальных отделов бронхиального дерева бронхиол) и хронический бронхит, характеризующиеся диффузным… … Медицинская энциклопедия
Острый тонзиллит — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Бронхит — А) Острый бронхиальный катар, Bronchitis acuta. Название катар явилось вследствие господствовавшего в средние века предположения, будто в черепе накопляется слизь, которая может стекать в бронхи. В начале текущего столетия слово катар бронхов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРОНХИТ ОСТРЫЙ — мед. Острый бронхит воспаление трахеи, бронхов и бронхиол инфекционного происхождения, продолжающееся до 1 мес. Этиология • Аденовирус • Вирус гриппа • Вирус парагриппа • Рино вирусы • Респираторно синцитиальный вирус • Вирус Коксаки • Микоплазмы … Справочник по болезням
БРОНХИТ — воспаление бронхов (дыхательных путей, по которым воздух поступает в легкие). Наиболее распространенная форма заболевания острый бронхит. Хронический бронхит гораздо более серьезная болезнь, встречающаяся главным образом у заядлых курильщиков. См … Энциклопедия Кольера
бронхит — воспаление слизистой оболочки бронхов. Наиболее частое заболевание органов дыхания. Различают острый и хронический бронхит. Острый бронхит является проявлением острой респираторной вирусной инфекции (ОРВИ), вызванной переохлаждением.… … Биологический энциклопедический словарь
острый — прил., употр. сравн. часто Морфология: остр и остёр, остра, остро и остро, остры и остры; острее; нар. остро 1. Нож, ножницы, зубы и т. п. называют острыми, когда у них очень тонкий край или конец, так что он может легко резать или проникать… … Толковый словарь Дмитриева
Бронхит (Bronchitis) — воспаление бронхов (см. Бронх). Острый бронхит (acute bronchitis) вызывается попаданием в организм человека определенных вирусов или бактерий. Основные его симптомы это кашель, приводящий к отделению слизисто гнойной мокроты, а также сужение… … Медицинские термины
БРОНХИТ — (bronchitis) воспаление бронхов (см. Бронх). Острый бронхит (acute bronchitis) вызывается попаданием в организм человека определенных вирусов или бактерий. Основные его симптомы это кашель, приводящий к отделению слизисто гнойной мокроты, а также … Толковый словарь по медицине
БРОНХИТ — БРОНХИТ, bronchitis (от bronchos бронх), воспалительные процессы слизистой оболочки бронхов; с клин, точки зрения под этим термином часто подразумевают воспаление всего дыхательного дерева, между голосовой щелью и легочными альвеолами. Различают… … Большая медицинская энциклопедия
Острый лейкоз — Острый лейкоз клональное (онкологическое) заболевание, первично возникающее в костном мозге в результате мутации стволовой клетки крови. Следствием мутации является потеря потомками мутировавшей клетки способности к дифференцировке до… … Википедия
БРОНХИТ — БРОНХИТ, воспаление бронхов. Различают бронхит острый и хронический, а также бронхиолит (преимущественно воспаление бронхиол). Основными причинами являются инфекции, профессиональные вредности, курение, охлаждение. Проявляется кашлем с мокротой,… … Современная энциклопедия
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Скорая вычеркнула бронхит, пневмонию и рак легких.
E.R. ruled out bronchitis, pneumonia, and lung cancer.
В любом случае… лучше уж бронхит, чем каторга.
У него хронический бронхит, вот почему.
I’m trying to… he’s bronchial, that’s why.
У него хронический бронхит, вот почему.
Я сказал, что у нее начинается бронхит, выписал лекарство и назначил повторный визит.
I invented a beginning of bronchitis, some medicine, and another visit.
Если бронхит даст осложнение, то он превратится в пневмонию.
If the bronchitis gets worse, it will turn into pneumonia.
Регулярный медосмотр выявляет у него хронический бронхит в фазе ремиссии.
Regular medical investigation showed that he had chronic bronchitis in remission.
Жители городов подвержены респираторным заболеваниям, таким как астма, бронхит и эмфизема.
City dwellers are exposed to respiratory diseases such as asthma, bronchitis and emphysema.
Заболевания органов дыхания: хронический бронхит с астматическими проявлениями.
Respiratory organs diseases: a chronic bronchitis with asthmatic displays.
Том запустил свой кашель и получил бронхит.
Tom neglected his cough and got bronchitis.
Я думал у него всего лишь бронхит.
Поступил студент из Рутгера с чем-то похожим на острый бронхит.
Rutgers student came in with what looked like acute bronchitis.
Естественно, фальшивомонетчика арестовали, а Железный Лоб, он заработал орден и бронхит.
So counterfeiter was arrested and Iron Head got decoration and bronchitis.
Затем Датч Гансворт подхватил бронхит и меня повысили до волхва…
Then Dutch gets bronchitis and I get promoted to a wise man.
У него был диагностирован хронический бронхит и несколько раз он проходил в этой связи амбулаторное лечение.
He has been diagnosed with chronic bronchitis, and has on several occasions been treated as an out-patient with this diagnosis.
Простуда, грипп, бронхит, лишай, сахарный диабет второго типа.
Cold, flu, bronchitis… shingles, adult-onset diabetes.
Ь) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких;
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer;
Некоторые из них имеют повышенную инфекционную восприимчивость дыхательных путей (инфекции уха, синусит, бронхит и пневмония).
Some have an increased number of respiratory tract infections (ear infections, sinusitis, bronchitis, and pneumonia).
В прошлом месяце, когда у меня был бронхит, он прилетел в свой выходной, только чтобы привезти суп.
Last month when I had bronchitis, he flew in on his day off just to bring me soup.
Хронический и неустановленный бронхит, эфизема и астма
Septicaemia Chronic and unspecified bronchitis, emphysema and asthma
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 53 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Примеры использования Бронхит в предложение и их переводы
Кликните {-}, чтобы исключить некоторые слова из поиска. Например, слово1 -{слово2} : будут найдены примеры, которые содержат слово1 и НЕ содержат слово2
В свою очередь гнилостный бронхит приводит к гангрене легких или ихорозному плевриту.
In turn, putrid bronchitis leads to gangrene of the lungs or pleurisy ihoroscope.
Первичный бронхит с перибронхитом также может служить источником развития пневмосклероза.
Primary bronchitis with peribronchial can also serve as a source of development pneumosclerosis.
Бронхит, не известного происхождения.
Bronchitis, not known origin.
Бронхит с астматическим компонентом.
Bronchitis with asthmatic component.
Хронический бронхит, пневмония, отек легких, бронхиальная астма, легочная гипертензия.
Chronic bronchitis, pneumonia, pulmonary edema, asthma, pulmonary hypertension.
Бронхит, обусловленный физическим или химическим воздействием;
Bronchitis caused by physical or chemical exposure;
Если у вас хронический бронхит, вам может понадобиться кислород.
You may need oxygen if you have chronic bronchitis.
Острый и хронический бронхит.
Acute and chronic bronchitis.
Настойка гинкго билоба эффективна при частых бронхит ах.
Tincture ginkgo biloba effective at frequent bronchitis ah.
Хронические обструктивные заболевания легких( хронический обструктивный бронхит, эмфизема легких);
Chronic obstructive pulmonary diseases(chronic obstructive bronchitis, pulmonary emphysema);
Эта настойка также помогает при слабости в ногах и бронхит е.
This infusion also helps with weakness in the legs and bronchitis, E.
Настойка гинкго поможет при частых бронхит ах.
Tincture ginkgo help with frequent bronchitis ah.
Хроническая кашель, одышка, астма и хронический бронхит могут быть последствиями.
Chronic coughing, shortness of breath, asthma and chronic bronchitis can be consequences.
Острый бронхит, диагностика и лечение.
ACUTE BRONCHITIS, DIAGNOSTICS AND TREATMENT.
Острый бронхит: этиология, клиника, алгоритм диагностики и вопросы терапии.
ACUTE BRONCHITIS, DIAGNOSTICS AND TREATMENT.
Острый бронхит: этиология, клиника, алгоритм диагностики и вопросы терапии.
ACUTE BRONCHITIS: ETIOLOGY, CLINICAL PICTURE, ALGORITHM FOR DIAGNOSIS, AND ISSUES OF THERAPY.
В подавляющем большинстве случаев бронхит возникает как осложнение перенесенной вирусной инфекции.
In most cases, the bronchitis appears as the complication of the previous viral infection.
Если бронхит даст осложнение, то он превратится в пневмонию.
If the bronchitis gets worse, it will turn into pneumonia.
Гнойная мокрота, одышка, двусторонний бронхит.
Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
Инфекции дыхательных путей, включая острый бронхит, обострение хронического бронхита, пневмонию;
Respiratory tract infections, including acute bronchitis, exacerbation of chronic bronchitis, pneumonia;
Острый и хронический бронхит, пневмония, хронические обструктивные заболевания легких, муковисцидоз, бронхиальная астма и т. д.
Acute and chronic bronchitis, pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, mucoviscidosis, asthma, etc.
Содержание: критерии диагностики заболеваний нижних днхательннх путей- бронхит, бронхиолит, пневмония.
Content: the criteria for diagnosing diseases of the lower’respiratory tract are bronchitis, bronchiolitis, pneumonia.
Лазерная щетка эффективна и при гайморите, ларингите, трахеите, бронхит е и т. д.
Laser brush effective and in case of sinusitis, laryngitis, tracheitis, bronchitis e, etc.
В сочетании с другими растениями его используют при бронхит е, трахеите, ларингите.
In combination with other plants, it is used for bronchitis e, tracheitis, laryngitis.
Часто насморк, гайморит, тонзиллит, ангина, трахеит, бронхит, пневмония не проходят бесследно.
Often rhinitis, sinusitis, tonsillitis, sore throat, tracheitis, bronchitis, pneumonia are not in vain.
Особенно рекомендуются такие процедуры детям с хроническими очагами инфекций( тонзиллит, арахноидит, бронхит и т. п.).
Especially recommended for such procedures to children with chronic foci infections(tonsillitis, arachnoiditis, bronchitis etc).
При подозрении на бронхит необходимо сделать анализ крови и рентген.
If there is a suspicion of the bronchitis, you should undergo blood test and x-ray examination.
Обычно, бронхит лечится в течении одной- двух недель, однако при возникновении осложнений сроки лечения могут затянуться.
Usually, the bronchitis is treated within one-two weeks; however, in case of appearance of complications, the treatment may take longer.
Чем раньше диагностирован бронхит и начато лечение – тем более легким будет течение болезни и быстрее наступит выздоровление.
The earlier the bronchitis is diagnosed and the treatment starts, the easier the progression of the disease will be and the quicker the recovery will be.
Бронхит может вызвать серьезные осложнения: воспаление легких и хронические заболевания верхних дыхательных путей.
The bronchitis can cause serious complications: pneumonia and chronic diseases of upper respiratory ducts.
