Как бронхит на английском
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Скорая вычеркнула бронхит, пневмонию и рак легких.
E.R. ruled out bronchitis, pneumonia, and lung cancer.
В любом случае… лучше уж бронхит, чем каторга.
У него хронический бронхит, вот почему.
I’m trying to… he’s bronchial, that’s why.
У него хронический бронхит, вот почему.
Я сказал, что у нее начинается бронхит, выписал лекарство и назначил повторный визит.
I invented a beginning of bronchitis, some medicine, and another visit.
Если бронхит даст осложнение, то он превратится в пневмонию.
If the bronchitis gets worse, it will turn into pneumonia.
Регулярный медосмотр выявляет у него хронический бронхит в фазе ремиссии.
Regular medical investigation showed that he had chronic bronchitis in remission.
Жители городов подвержены респираторным заболеваниям, таким как астма, бронхит и эмфизема.
City dwellers are exposed to respiratory diseases such as asthma, bronchitis and emphysema.
Заболевания органов дыхания: хронический бронхит с астматическими проявлениями.
Respiratory organs diseases: a chronic bronchitis with asthmatic displays.
Том запустил свой кашель и получил бронхит.
Tom neglected his cough and got bronchitis.
Я думал у него всего лишь бронхит.
Поступил студент из Рутгера с чем-то похожим на острый бронхит.
Rutgers student came in with what looked like acute bronchitis.
Естественно, фальшивомонетчика арестовали, а Железный Лоб, он заработал орден и бронхит.
So counterfeiter was arrested and Iron Head got decoration and bronchitis.
Затем Датч Гансворт подхватил бронхит и меня повысили до волхва…
Then Dutch gets bronchitis and I get promoted to a wise man.
У него был диагностирован хронический бронхит и несколько раз он проходил в этой связи амбулаторное лечение.
He has been diagnosed with chronic bronchitis, and has on several occasions been treated as an out-patient with this diagnosis.
Простуда, грипп, бронхит, лишай, сахарный диабет второго типа.
Cold, flu, bronchitis… shingles, adult-onset diabetes.
Ь) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких;
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer;
Некоторые из них имеют повышенную инфекционную восприимчивость дыхательных путей (инфекции уха, синусит, бронхит и пневмония).
Some have an increased number of respiratory tract infections (ear infections, sinusitis, bronchitis, and pneumonia).
В прошлом месяце, когда у меня был бронхит, он прилетел в свой выходной, только чтобы привезти суп.
Last month when I had bronchitis, he flew in on his day off just to bring me soup.
Хронический и неустановленный бронхит, эфизема и астма
Septicaemia Chronic and unspecified bronchitis, emphysema and asthma
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 75 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
В свою очередь гнилостный бронхит приводит к гангрене легких или ихорозному плевриту.
In turn, putrid bronchitis leads to gangrene of the lungs or pleurisy ihoroscope.
Первичный бронхит с перибронхитом также может служить источником развития пневмосклероза.
Primary bronchitis with peribronchial can also serve as a source of development pneumosclerosis.
Бронхит, не известного происхождения.
Бронхит с астматическим компонентом.
Хронический бронхит, пневмония, отек легких, бронхиальная астма, легочная гипертензия.
Chronic bronchitis, pneumonia, pulmonary edema, asthma, pulmonary hypertension.
Бронхит, обусловленный физическим или химическим воздействием;
Bronchitis caused by physical or chemical exposure;
Если у вас хронический бронхит, вам может понадобиться кислород.
You may need oxygen if you have chronic bronchitis.
Острый и хронический бронхит.
Настойка гинкго билоба эффективна при частых бронхит ах.
Tincture ginkgo biloba effective at frequent bronchitis ah.
Хронические обструктивные заболевания легких( хронический обструктивный бронхит, эмфизема легких);
Chronic obstructive pulmonary diseases(chronic obstructive bronchitis, pulmonary emphysema);
Эта настойка также помогает при слабости в ногах и бронхит е.
This infusion also helps with weakness in the legs and bronchitis, E.
Настойка гинкго поможет при частых бронхит ах.
Хроническая кашель, одышка, астма и хронический бронхит могут быть последствиями.
Chronic coughing, shortness of breath, asthma and chronic bronchitis can be consequences.
Острый бронхит, диагностика и лечение.
Острый бронхит: этиология, клиника, алгоритм диагностики и вопросы терапии.
Острый бронхит: этиология, клиника, алгоритм диагностики и вопросы терапии.
ACUTE BRONCHITIS: ETIOLOGY, CLINICAL PICTURE, ALGORITHM FOR DIAGNOSIS, AND ISSUES OF THERAPY.
В подавляющем большинстве случаев бронхит возникает как осложнение перенесенной вирусной инфекции.
In most cases, the bronchitis appears as the complication of the previous viral infection.
Если бронхит даст осложнение, то он превратится в пневмонию.
Гнойная мокрота, одышка, двусторонний бронхит.
Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
Инфекции дыхательных путей, включая острый бронхит, обострение хронического бронхита, пневмонию;
Respiratory tract infections, including acute bronchitis, exacerbation of chronic bronchitis, pneumonia;
Острый и хронический бронхит, пневмония, хронические обструктивные заболевания легких, муковисцидоз, бронхиальная астма и т. д.
Acute and chronic bronchitis, pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, mucoviscidosis, asthma, etc.
Содержание: критерии диагностики заболеваний нижних днхательннх путей- бронхит, бронхиолит, пневмония.
Content: the criteria for diagnosing diseases of the lower’respiratory tract are bronchitis, bronchiolitis, pneumonia.
Лазерная щетка эффективна и при гайморите, ларингите, трахеите, бронхит е и т. д.
Laser brush effective and in case of sinusitis, laryngitis, tracheitis, bronchitis e, etc.
В сочетании с другими растениями его используют при бронхит е, трахеите, ларингите.
In combination with other plants, it is used for bronchitis e, tracheitis, laryngitis.
Часто насморк, гайморит, тонзиллит, ангина, трахеит, бронхит, пневмония не проходят бесследно.
Often rhinitis, sinusitis, tonsillitis, sore throat, tracheitis, bronchitis, pneumonia are not in vain.
Особенно рекомендуются такие процедуры детям с хроническими очагами инфекций( тонзиллит, арахноидит, бронхит и т. п.).
Especially recommended for such procedures to children with chronic foci infections(tonsillitis, arachnoiditis, bronchitis etc).
При подозрении на бронхит необходимо сделать анализ крови и рентген.
If there is a suspicion of the bronchitis, you should undergo blood test and x-ray examination.
Обычно, бронхит лечится в течении одной- двух недель, однако при возникновении осложнений сроки лечения могут затянуться.
Usually, the bronchitis is treated within one-two weeks; however, in case of appearance of complications, the treatment may take longer.
Чем раньше диагностирован бронхит и начато лечение – тем более легким будет течение болезни и быстрее наступит выздоровление.
The earlier the bronchitis is diagnosed and the treatment starts, the easier the progression of the disease will be and the quicker the recovery will be.
Бронхит может вызвать серьезные осложнения: воспаление легких и хронические заболевания верхних дыхательных путей.
The bronchitis can cause serious complications: pneumonia and chronic diseases of upper respiratory ducts.
Результатов: 207,
Время: 0.0271
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Регулярный медосмотр выявляет у него хронический бронхит в фазе ремиссии.
Regular medical investigation showed that he had chronic bronchitis in remission.
Заболевания органов дыхания: хронический бронхит с астматическими проявлениями.
Respiratory organs diseases: a chronic bronchitis with asthmatic displays.
У него был диагностирован хронический бронхит и несколько раз он проходил в этой связи амбулаторное лечение.
He has been diagnosed with chronic bronchitis, and has on several occasions been treated as an out-patient with this diagnosis.
Ь) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких;
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer;
Это одна из подгрупп патологических последствий, связанных с загрязнением воздуха, поскольку сюда не включены такие патологические последствия загрязнения воздуха, как хронический бронхит и дни ограничения физической деятельности.
This is a subset of the morbidity effects associated with air pollution, because air pollution-related morbidity effects, such as chronic bronchitis and days of restricted activity, are not included.
Хронический бронхит, эмфизема, респираторные проблемы
хронический бронхит — 135 процентов;
Он был направлен в межобластную тюремную больницу для подтверждения диагноза: последствия отравления метаном2 с вазомоторной цефалгией, хронический бронхит, астеновегетативный синдром и снижение зрения на левый глаз.
He was sent to the interregional prison hospital for diagnosis of after-effects of methane poisoning, with vasomotor cephalalgia, chronic bronchitis, vegetative asthenic syndrome and loss of vision in the left eye.
Ты не получишь ни кусочка, пока не признаешь, что у меня диагностированный врачом хронический бронхит.
Well, you are not getting so much as a nibble Until you admit I have medically diagnosed chronic bronchitis.
При выписке из больницы ему был поставлен следующий диагноз: остаточные явления перенесенного отравления углеводородом, токсическая энцефалопатия, в меру выраженный астенический синдром и хронический бронхит в стадии ремиссии.
He left the hospital with the following diagnosis: residual effect from hydrocarbon poisoning, toxic encephalopathy, moderate asthenic syndrome and chronic bronchitis in remission.
У него хронический бронхит, вот почему.
I’m trying to… he’s bronchial, that’s why.
У него хронический бронхит, вот почему.
Автор неоднократно проходил медицинские профилактические осмотры и получал лечение в полном объеме согласно установленному диагнозу (хронический геморрой, хронический бронхит и эмоционально неустойчивое расстройство личности).
The author was subject to preventive medical examinations repeatedly and received adequate treatment for his health conditions (chronic haemorrhoids, bronchitis, chronic gastritis and emotionally unstable personality disorder).
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 28 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник